早年
编辑
内德维德1972年8月30日出生在海布，在附近的斯卡尔纳长大，[3][4] 内德维德在他的家乡捷克斯洛伐克开始他的足球生涯。他从小就是一个足球迷，1977年5岁时开始为他的家乡俱乐部Tatran Skalná踢球。[5]1985年，内德维德转到Rudá Hvězda，踢了一个赛季，然后在比尔森胜利青年队踢了五年。1990年，内德维德被租借到布拉格杜克拉，一个由军队经营的俱乐部，作为他服兵役的一部分。[6]1991年10月28日，内德维德为布拉格杜克拉踢了他的第一场比赛。[7]1991年，他在完成兵役前为杜克拉踢了一个赛季，从而结束了租借。1992年，他转会到布拉格斯巴达。[8]
在斯巴达，内德维德赢得了一次捷克斯洛伐克甲级联赛冠军，两次捷克足球甲级联赛冠军和一次捷克杯冠军。[8]1994年，他第一次被召入捷克国家队。他在1996年欧洲杯上的表现，包括在对阵意大利的小组赛中的进球，吸引了人们的注意；尽管与PSV达成了口头协议，[9][10] 内德维德还是从布拉格斯巴达转会到意大利的意甲俱乐部拉齐奥。
拉齐奥
编辑
凭借在1996年欧洲足球锦标赛上的优异表现，1996年夏，内德维德转会到了拉齐奥。[11]在那里他带领球队夺得了1997-98赛季的意大利杯，并在1998-99赛季的欧洲优胜者杯决赛中击败西班牙的皇家马略卡夺得冠军。
尽管内德维德在2001年4月与拉齐奥签订了一份为期四年的新合同，但俱乐部在那年夏天试图出售他和队友胡安·贝隆，引发了球迷对俱乐部主席塞尔吉奥·克拉诺蒂的抗议。[12]这两名球员最终分别被卖给了尤文图斯和曼联。
尤文图斯
编辑
2001年夏，尤文图斯以4120万欧元的价格买进内德维德作为齐达内的替代品。他在尤文图斯的表现完全弥补了法国人的空缺，成为尤文图斯的中场核心。
内德维德（左）与齐达内在友谊赛中
2002-03年赛季，内德维德帮助球队打进了欧洲冠军联赛的决赛，却因在四强对阵西班牙皇家马德里的比赛中累计了第二张黄牌无法上场，导致球队在十二码大战中惜败AC米兰。2003年底，他得到了《法国足球》杂志颁发的欧洲足球先生奖杯，也算是一个安慰。但他也成为了争议的对象，内德维德退出了意大利足球运动员协会，以抗议该协会对非欧盟球员的限制。他的祖国捷克直到2004年才成为欧盟成员国。[13][14]
2004-05赛季对这位中场球员来说是令人沮丧的，他因膝盖和头部受伤而休战了两个月，并在2005年4月首次考虑退役。[15]尽管尤文图斯在该年和2006年赢得了意甲冠军，但在电话门操纵比赛的丑闻之后，这些冠军被取消了。2005-06赛季结束后，尽管尤文图斯获得了第一名，但还是从意甲降级，[16]许多球星（如法比奥·卡纳瓦罗和图拉姆）离开了俱乐部，剩下的球员前途未卜。[17] 2006年世界杯后，内德维德消除了关于他离开的谣言，重申他希望帮助尤文图斯重新升入意甲，并将他的家庭和对俱乐部的承诺作为他决定的原因。[18] 2006年12月，他在对阵热那亚的比赛中吃到红牌后被禁赛5场，[19]并再次威胁要退役。[20] 然而，他仍然留在俱乐部直到赛季结束，并在2006-07赛季的意乙联赛中打进了11个联赛进球。[21]
2007-08赛季，尤文图斯再次回到了意甲联赛。内德维德作为球队的首选左边锋做出了贡献，并在该赛季打进了两个进球。他再次引起了争议：2007年11月，他对国际米兰中场路易斯·菲戈的擒抱导致后者腓骨骨折。2008年4月，内德维德在对阵巴勒莫的比赛中与罗伯托·瓜纳相撞，造成脑震荡，被连夜送往医院。[22]
内德维德在2008-09赛季客场1-1战平佛罗伦萨的比赛中打进了尤文图斯的第一个联赛进球，[23]并在10月客场2-1战胜博洛尼亚的比赛中打进两球。2009年2月26日，内德维德宣布他将在2008-09赛季结束后退休 ，以花更多时间陪伴家人。 [24][25][26]2009年3月10日，他在对切尔西的冠军联赛第16轮第二回合比赛中，在12分钟后因伤被替换下场。[27]由于他即将退役以及俱乐部以总比分3-2输掉比赛，这是他代表尤文图斯的最后一场欧洲比赛。内德维德在赛季结束时退役，在最后一场对阵前球队拉齐奥的比赛中担任队长。[28]
斯卡尔纳
编辑
2017年9月23日，内德维德宣布转会到斯卡尔纳，总部位于内德维德的家乡斯卡尔纳村。该俱乐部在卡罗维发利地区的1.B级（捷克足球等级制度的第七级）比赛。[29]俱乐部出席说：”内德维德表示与自己的儿子一起踢球是梦想，现在它将实现。“他进一步补充说，由于内德维德居住在意大利并担任尤文图斯的副总裁，他计划在2018年6月2日主场对阵TJ Baník Královské Poříči B的比赛中出场似乎是一个一次性的事件。[30]内德维德确实进入了首发阵容，但斯卡尔纳在主场1-4输掉了比赛，内德维德没有得分，他的儿子也没有得分。